Cambios en la Tierra US: USGS seismic monitors for Oregon's Newberry volcano EE.UU.: USGS sísmica monitores para la Newberry volcán de Oregon

Cambios en la Tierra US: USGS seismic monitors for Oregon's Newberry volcano EE.UU.: USGS sísmica monitores para la Newberry volcán de Oregon

Servicio Geológico de los EE.UU. se propone la instalación de estaciones de vigilancia sísmica y GPS alrededor del Volcán Newberry en el centro de Oregon en el verano.

The Bulletin newspaper in Bend reports the $225,000 project would add eight monitoring stations to the one that's already on the volcano, to detect movements in and beneath the surface. El periódico Boletín en Bend informes del proyecto de $ 225,000 que añadir ocho estaciones de monitoreo a la que ya está en el volcán, para detectar movimientos dentro y debajo de la superficie.



AP Photo/Rick Bowmer Foto AP / Rick Bowmer
Visitors view a lava flow as they stand atop the 500-foot cinder cone at Newberry National Volcanic Monument south of Bend. Los visitantes ver un flujo de lava en su forma actual sobre el pie del cono de ceniza-500 en Newberry Monumento Volcánico Nacional al sur de Bend. USGS is proposing to install seismic and GPS monitoring stations around the volcano. USGS propone la instalación de estaciones de monitoreo GPS y sísmica alrededor del volcán. The seismic monitors measure earthquakes that happen when magma moves and starts breaking rocks below the surface - they can pick up tremors that would be undetectable to someone on the ground. Los monitores sísmicos terremotos medida que ocurren cuando el magma se mueve y empieza a romper las rocas debajo de la superficie - se puede recoger temblores que sería indetectable con alguien en el suelo.

And the GPS will pick up changes in the shape of the surface that could be caused by the shifting magma. Y el GPS recogerá los cambios en la forma de la superficie que podrían ser causados ​​por el magma de cambio.

Eruptions at Newberry volcano have oozed lava that reached as far away as Bend in the not-too-distant geologic past. Erupciones en el volcán de Newberry han rezumaba lava que llegó tan lejos como Bend en el pasado geológico no muy lejano.



http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.sott.net/&ei=pWqaTfOdKPKx0QGZusSDDA&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dsott%26hl%3Des%26rls%3Dcom.microsoftIE-SearchBox%26rlz%3D1I7PRFA_es%26prmd%3Divns


se estan preparando??

saben algo que nosotros no??